Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abnahmemenge (n.)
    كمية الشراء
    relevante Treffer
    der Großauftrag (n.) , {Comp}
    طلب شراء كمية {كمبيوتر}
    die zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لزيادة كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die zulässige Unterlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لانخفاض كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    der Posten (n.) , [pl. Posten]
    كَمِّيَّة
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    كَمِّيَّة
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    Mg. abbr.
    كِمّيَة
    die Stückzahl (n.)
    كَمِّيَّة
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Quantität (n.) , [pl. Quantitäten]
    كَمِّيَّة
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    das Quantum (n.) , {Physik}
    كَمِّيَّة {فزياء}
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Mengenbegrenzung (n.)
    حد للكمية
    jede Menge
    أي كمية
    die Blutmenge (n.) , {Med}
    كمية من الدم {طب}
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كَمِّيَّة
    die Vorratsmenge (n.)
    كمية المخزون
    die gepulste Größe (n.) , {math.}
    كمية نبضية {رياضيات}
    die symmetrische Wechselgröße (n.) , {math.}
    كمية متماثلة {رياضيات}
    die Stoffmenge (n.) , {Physik}
    كمية المادة {فزياء}
    die Sollmenge (n.)
    الكمية الاسمية
    die Sollmenge (n.)
    الكمية المستهدفة
    der Skalar (n.) , {math.}
    كمية قياسية {رياضيات}
    die Nettofüllmenge (n.)
    صافي الكمية
    die Erntemenge (n.)
    كمية الحصاد
    die Quantisierung (n.) , {tv.}
    تحديد الكميّة {تلفزيون}